Знаки на одежде (для стирки, глажки, сушки): учимся читать «записки» от производителя, и для чего нужен лоскуток

Расшифровка знаков стиральной машины на основных типах дисплеев

Зачастую знаки у различных производителей чем-то похожи, поэтому рассмотрим пару основных примеров.

Ardо («Ардо»):

ВЕКО («Беко»):

Еlесtroluх, АЕG («Электролюкс», «А Е Джи»):

Siеmеns,Воsch («Сименс», «Бош»):

https://youtube.com/watch?v=A88_5wh6TIs

Аristоn, Indеsit («Аристон», «Индезит»):

 Данные разъяснения вы сможете найти в паспортной книжке вашей стиралки, а иногда к ним даже можно найти подробные таблицы с поверхностью с клеевой основой.

То есть вы сможете прикрепить основу на любое подходящее место, например на саму машинку или возле нее, чтобы в дальнейшем просто не путаться.

Группы условных знаков на стиральной машине

Все вышеприведенные изображения можно разделить на 4 основные группы.

К группе номер один относятся значки, отображающие ход стирки:

• Обыкновенная стирка.
• Предварительная стирка.
• Режим промывания.
• Доп. полоскание.
• Отжим.
• Слив.
• Сушка.
• Окончание стирки.

На разных дисплеях вы можете найти дополнительные значки с отдельными функциями наподобие «полоскание + смягчение», или же «задержка полоскания», что связано с индивидуальным функционалом базы того или иного вида техники. Обозначения стандартного типа имеют одну и ту же трактовку.

2-я группа знаков показывает те режимы, которые предназначены для некоторых видов ткани. Ключевое различие в температуре и частоте оборотов барабана при стирке и отжиме.

Обозначения на стиралке, которые используются чаще всего:

• Джинсы.
• Шелк.
• Синтетика.
• Джинсы.
• Шерсть.

В третью группу входят обычно те режимы, которые вы можете использовать по своему собственному усмотрению:

• Вещи с пятнами.
• Ручная стирка.
• Эконом-стирка.
• Деликатные ткани.
• Ночная стирка.
• Быстрая стирка.
• Активная стирка.
• Детские игрушки и вещи.
• Предметы личной гигиены.
• Шторы.

Помимо этого стоит отметить, что производители прямо изнемогают от желания добавить новый значок в эту группу.

Таким образом, возможности стиралок растут с каждым днем для улучшения качества стирки и повышения конкурентоспособности.

В четвертой же группе на каждый значок стиральной машины есть своя кнопка.  Это сама по себе группа дополнительных функций , которая может включить эти программы дополнительно к стирке.

Очень часто выходит так, что значки с третьей группы перетаскивают в 4-ю, и наоборот.

Предположим, если в одной машинке от первого производителя режим «вещи с пятнами» будет отдельным режимом, то в другой модели от другого производителя это будет режим под отдельной кнопкой и это будет дополнительной функцией.

Но, как правило, на панели размещен следующий список обозначений:

• Несминаемость.
• Сокращение времени стирки.
• Уменьшение числа оборотов.
• Контроль образования пены.
• Использование большего количества воды.

Помимо вышеперечисленных обозначений на стиральной машинке есть способ выбрать температуру  стирки и число оборотов барабана при отжиме.

ТОП магазинов стиральных машин и бытовой техники:

• mvideo.ru/- магазин бытовой техники, большой каталог стиральных машин
•  holodilnik.ru – Недорогой магазин бытовой техники.
• techport.ru — выгодный современный интернет магазин бытовой техники
• citilink.ru — современный интернет магазин бытовой техники и электроники, дешевле офлайн магазинов!
• ru.aliexpress.com- запчасти для стиральных машин

Условная классификация символов и пиктограмм

Все символы и пиктограммы, нанесенные на переднюю панель корпуса стиральной машины-автомата, условно можно поделить на четыре группы.

Первая группа: ход процесса стирки

С помощью значков, относящихся к этой группе, включается и отключается машина-автомат, а также визуализируются все промежуточные стадии процесса стирки через загорающиеся поочередно индикаторные лампочки.

Световые индикаторы подробно показывают работоспособность агрегата, какая программа выполняется на данный момент. Так же видны все возможные ошибки.

Сюда входят символы, обозначающие:

• запуск процесса стирки;
• предварительную стирку;
• работу автомата в обычном режиме;
• начало процесса полоскания белья;
• возможность повторного полоскания;
• слив загрязненной воды;
• отжим;
• сушку;
• окончание работы бытового прибора.

Бросив взгляд на линейку перечисленных значков, потребитель мгновенно определяет стадию стирки по горящему индикатору.

Легко читаемая панель выбора программ стирки. Потребитель может быстро установить режим, необходимый для данного типа белья

Вторая группа: указатели режимов стирки

К данной группе причисляют пиктограммы, обозначающие режимы стирки. Иногда их называют еще программами стирки. Каждый режим предназначается для ухода за изделиями, выполненными из определенного типа ткани:

• хлопка;
• синтетики;
• шерсти;
• шелка;
• джинсового материала.

В соответствии с выбранной программой устанавливается вручную или автоматически (в зависимости от модели) температурный уровень воды, в которой будут стираться изделия. Также выбирается желательный режим отжима, определяющийся по частоте оборотов барабана и интенсивности его вращения. Допускается выбор меньшей температуры, чем указано в программе.

Классификация программ стирки на ежедневные и специальные группы помогает определиться пользователю с выбором оптимального варианта

Третья группа: режимы на усмотрение потребителя

В эту группу условно относят символы, обозначающие программы   стирки, выбираемые потребителем по своему личному усмотрению. Речь идет о таких функциональных возможностях машин-автоматов как:

• стирка в ручном режиме;
• отмывание пятен;
• уход за деликатными тканями;
• ночной цикл;
• суперинтенсивная стирка;
• стирка детских вещей;
• экономичный процесс стирки;
• занавеси;
• быстрая стирка.

На дисплеях разных моделей можно увидеть помимо перечисленных обозначений еще  и “полоскание со смягчителем” или “удержание режима полоскания”. Количество дополнительных пиктограмм зависит от функционала моделей, выпущенных разными производителями.

Подробное описание программ по типам ткани облегчает эксплуатацию машины потребителям, предпочитающим работать с текстовой информацией

Конкурирующие компании, учитывая интересы разных групп населения, придумывают новые возможности стирки изделий. Поэтому с выходом следующих поколений моделей стиральных машин-автоматов улучшается их функционал и расширяется перечень знаков-символов.

Четвертая группа: активизация дополнительных функций

В отдельную группу кнопок-индикаторов относят дополнительные функции, отвечающие:

• за сокращение временного интервала стирки;
• за снижение количества оборотов барабана;
• за контроль пенообразования;
• за несминаемость одежды;
• за объем воды.

Активизировать нужную функцию можно путем нажатия соответствующей клавиши или кнопки-индикатора. Появившийся огонек свидетельствует о запуске в действие выбранного функционала.

Дополнительные программы и их символические обозначения, подсказывающие способы использования данных режимов стирки

Значки стиральных машин различных производителей

В основном производители используют стандартный набор иконок для обозначения основных режимов. Однако с появлением множества новых функций и дополнительных настроек возникли и новые обозначения. Рассмотрим подробнее, какие особые значки используют популярные бренды, выпускающие стиральную технику.

LG

Корейская компания LG использует для обозначения режимов стирки стандартные иконки. Кроме того, на панели управления есть текстовые пояснения на русском языке, так что справиться с выбором программы сможет даже ребенок.

Многие модели стиральных машин, например, LG F12U2HCS2, оснащены удобной и понятной панелью управления

Bosch

Bosch – один из крупнейших производителей бытовой техники. Стиральные машины этой марки продаются во всем мире, и надписи на панелях управления агрегатов переведены на многие языки, в том числе и на русский. Значки режимов практически всегда интуитивно понятны. В современных моделях основные функции обозначены словами, а в тех, что выпущены давно, часто можно встретить иконки. Поясним некоторые характерные для данного бренда изображения:

• трусы, майка и футболка (или футболка и цветок хлопка) – режим для стирки хлопковых тканей. Иконка, подчеркнутая жирной линией, – интенсивная стирка. Тот же значок, сопровождающийся стрелкой, – смешанная стирка;
• пустая емкость или циферблат с выделенным отрезком времени – быстрая стирка;
• ночная сорочка – деликатная стирка;
• бабочка – режим для шелковых тканей.

На фото – панель управления стиральной машины Bosch Maxx 5 SpeedPerfect WLG20160OE

Samsung

Панели управления стиральных машин Samsung часто снабжены надписями, а не значками, что достаточно удобно для пользователей. Нестандартных иконок совсем немного, например:

• футболка с зарисованным нижним правым углом – интенсивная стирка;
• футболка с мыльными пузырями – функция Eco Bubble;
• циферблат – таймер отложенного старта;
• замочек и улыбающаяся мордочка – блокировка от детей;
• таз с волнистой линией – предварительное замачивание.

Панели управления стиральных машин Samsung снабжены надписями и минимальным количеством значков

Indesit

Итальянская компания Indesit относится к производителям, которые стараются создавать для пользователя максимально адаптивную технику. На приборных панелях помимо иконок указаны наименования программ стирки, в которых довольно легко разобраться. Кроме того, практически все обозначения стандартные и интуитивно понятные. Среди иконок, обозначающих новые функции, можно выделить:

• циферблат – экспресс-стирка;
• кеды – стирка спортивной обуви;
• гантели и майка – интенсивная стирка спортивной одежды;
• свитер – режим для шерстяных тканей;
• волнистые линии с каплей – слив воды без отжима.

Адаптивная панель управления стиральной машины бренда Indesit

Electrolux

Большинство моделей стиральных машин Electrolux имеют доступный и понятный интерфейс с текстовым пояснением режимов стирки. Большинство значков стандартные, включая обозначение дополнительных режимов:

• рисунок одеяла – режим для стирки пледов и покрывал;
• кеды – стирка спортивных вещей и обуви;
• цветок – стирка изделий из тонких тканей;
• купальник – стирка нижнего белья.

Фото панели управления модели Electrolux EWB105205W

Whirlpool

На панелях стиральных машин Whirlpool можно встретить следующие характерные для данного бренда значки:

• тазик с литерой R внутри – быстрая стирка;
• душ – режим полоскания;
• два душа, расположенные друг над другом – режим дополнительного полоскания;
• литера E – экономичный режим;
• перо – деликатная стирка.

Кроме того, производитель снабжает значки режимов стирки соответствующими текстовыми пояснениями.

Таблица программ одной из моделей стиральных машин Whirlpool

Beko

Производитель стиральных машин Beko обозначает программы стирки надписями и стандартными иконками. Благодаря этому любой пользователь легко может освоить панель управления устройством. Примеры некоторых характерных для бренда значков:

• младенец – стирка детских вещей;
• котенок – режим для удаления шерсти животных с вещей (замачивание и дополнительное полоскание);
• надпись Mini – быстрая стирка;
• закрашенная футболка – стирка темных тканей.

Панель управления стиральной машины Beko

Надеемся, что наша статья поможет вам разобраться в многообразии значков на стиральных машинах и максимально эффективно использовать технику.

Какие основные значки есть у машинок Bosch?

После того как нами были рассмотрены обозначения на машинах в целом, а также некоторые особенности моделей Bosch в частности, можно перейти к конкретным значкам у последних. Первым делом стоит дать полный список всех значков, которые только есть на панели большинства моделей машин Bosch:

• Кнопка режима для вещей с пятнами – изображение запачканной футболки;
• Кнопка для предварительной стирки – изображение таза с вертикальной полоской;
• Кнопка для легкой глажки – изображение утюга;
• Кнопка для дополнительного полоскания – изображение таза с водой со стрелкой вверху;
• Кнопка для выбора количества оборотов (световые значки: бесшумный режим – изображение таза со стоячей водой, 600, 800, 900 и 1000);
• Световые обозначения фазы стирки (начало стирки, полоскание, отжим и слив);
• Кнопка запуска и сброса стирки;
• Поворотная ручка для выбора режимов.

Отдельного внимания заслуживает последний пункт в этом списке, потому что вокруг поворотной ручки больше всего изображений и обозначений. Кроме того, именно этот регулятор играет ключевую роль в определении режима работы. А также можно сказать, что именно в этой ручке – главная фишка панелей Bosch.

С помощью этого удобного инструмента можно без труда управлять стиральным агрегатом. Можно выбрать режим деликатной или ручной стирки, нужную температуру, а также время работы. Все многообразие программ и настроек становится доступно, благодаря использованию поворотной ручки.

Какие символы присутствуют чаще всего

Хотя каждый известный бренд стремится обойти конкурентов и постоянно выпускает новые модели, изобилующие количеством кнопок и индикаторов, стандартный набор опций является одинаковым для каждой стиральной машины. Именно благодаря знанию особенностей базовых кнопок можно без труда разобраться с работой даже самого сложного устройства, особенно если у вас уже есть опыт использования такой техники.

Если вам необходимо стирать белье в режиме ручной стирки, стоит обратить внимание на наличие иконки с тазом и опущенной в него рукой, слив воды из барабана во время стирки обозначается стрелкой, указывающей вниз. Две волнистые линии, расположенные горизонтально, обычно сигнализируют о наличии программы для быстрой стирки вещей с сильными загрязнениями

Обозначение в виде замка, который иногда дополнен улыбкой, позволяет узнать, включает ли функционал устройства опцию защиты от детей. Циферблат или часы, обозначающие еще одну опцию, означают присутствие программы отложенного старта или задержки пуска. Виды тканей, которые можно стирать в стиральной машине определенной марки, также представлены в виде простых и понятных значков рядом с кнопками и индикаторами.

Основные значки

Большинство производителей использует схожую символику для обозначения основных процессов стирки. Значки изображают на панели управления рядом с кнопкой «Старт». Иконки условно делят на 4 группы, обозначающие:

• этапы стирки (полоскание, отжим, слив воды и т. п.);
• основные режимы (хлопок, синтетика, шелк и т. д.);
• дополнительные программы (детское белье, экономичная стирка и т. п.);
• особые настройки (легкая глажка, половинная загрузка, контроль пенообразования и пр.).

Современные модели стиральных машин оснащены сенсорной панелью управления. Выбор программы осуществляется легким прикосновением пальца

Рассмотрим каждую группу более детально. Основные процессы и этапы стирки имеют следующие обозначения:

• круг или ромб с вертикальной чертой посередине или в верхней части – кнопка включения и выключения машины;
• треугольник и две вертикальные черты – пуск/пауза (запуск выбранной программы и пауза в ее выполнении);
• улитка или спираль – значок отжима на стиральной машине. Если таких иконок две, то более закрученная спираль означает обычный отжим, менее закрученная – деликатный;
• перечеркнутая спираль – режим без отжима;
• тазик с водой и одной верхней волнистой линией – стирка;
• таз с водой и две вертикальные линии – энергичная стирка;
• таз со значком руки или отдельное изображение руки – режим ручной стирки;
• таз с одной вертикальной чертой – предварительная стирка;
• таз с двумя вертикальными линиями – основная стирка или обычная/ежедневная;
• таз с литерой R или несколькими предметами/вещами – быстрая стирка (освежение белья);
• таз со снежинкой или снежинка, изображенная отдельно, – стирка в холодной воде;
• таз с пунктирными линиями внутри – значок полоскания на стиральной машине. В некоторых моделях полоскание обозначается значком душа;
• таз с вертикальной стрелкой, направленной вниз (может быть дополнен волнистой линией) – слив воды;
• солнце – сушка белья;
• утюг – функция, обеспечивающая легкую глажку белья.

Значки основных режимов стирки и типов ткани также в основном одинаковы у большинства производителей. Программы для основных видов ткани отображаются следующими иконками:

• хлопок – плод хлопчатника или облачко на палочке;
• синтетика – колба с носиком (или без), вешалка-плечики или футболка на плечиках;
• шелк – перо, шарфик, бабочка или цветок (часто такой же значок на стиральной машине – деликатная стирка);
• джинсы – рисунок брюк;
• шерсть – клубок или моток шерсти.

Иконки основных режимов и типов тканей

В качестве основных программ стирки многие модели техники имеют:

• интенсивный режим, которому соответствует изображение одной или нескольких вещей с пятнами;
• деликатный режим – иконка в виде цветка, напоминающего ромашку;
• эко-режим (экономичная стирка) – изображение дерева или литера E.

Еще один наглядный пример условных обозначений распространенных режимов стирки

Дополнительные программы стирки обычно имеют иконки, по которым легко понять, что означает данная функция. К примеру, изображение футбольного шара – это режим для стирки спортивной одежды, кеды – для стирки обуви и т. д.

Пример иконок дополнительных режимов стирки

Современная стиральная техника имеет множество сопутствующих функций, которые помогают довести процесс стирки до совершенства. Дополнительные настройки встречаются практически во всех новых моделях. Расскажем об изображениях, соответствующих наиболее распространенным программам и опциям:

• программа удаления пятен – футболка с черным кружком или квадратом. Режим для сильно загрязненной одежды. При его включении происходит замачивание белья в пене на длительное время;
• режимы для стирки пледов/покрывал/занавесей – схематичное изображение данных изделий;
• ночная стирка/бесшумный режим – иконка луны со звездами или изображение рупора;
• режим для спортивной одежды из мембранных тканей – рисунок гор или надпись «outdoor»;
• таймер отложенной стирки – изображение циферблата часов;
• половинная загрузка – гиря с цифрой;
• блокировка от детей – иконка замочка;
• контроль пенообразования – мыльные пузыри.

У моделей с механическим управлением в процессе стирки на панели будут светиться индикаторы над кнопками, соответствующими выбранным опциям. К примеру, если запущен режим для хлопка, а процесс стирки в данный момент находится на стадии полоскания – на панели будут светиться индикаторы над иконкой хлопка и изображением таза с пунктирными линиями. Если вы отключите отжим, индикатор будет горесть и над значком с изображением перечеркнутой спирали.

Машины с электронным управлением информируют о выбранной программе цифрами и иконками на дисплее – вы всегда сможете увидеть стадию цикла и время, оставшееся до окончания стирки

Расшифровка обозначений

Для правильной эксплуатации автомата стоит изучить не только условное обозначение, но и точное использование температуры, типа стирки и так далее. Рассмотрим подробнее.

Процессы работы

Современные модели стиральных машинок выполняют множество функций, кроме обычного очищения одежды. Изучение процесса работы позволит сохранить вещи в первозданном виде.

Стиральная машинка работает по определенном принципу. Для начала нужно загрузить определенный тип одежды (натуральные ткани, шерсть или что-то другое). После этого в специальное отверстие засыпается порошок для автомата и кондиционер при необходимости. Теперь нужно определиться с режимом стирки и запустить процесс. Спустя некоторое время, устройство оповестит об окончании работы. При необходимости можно повторить полоскание или отжим.

Стирка в стиральной машине происходит в несколько этапов.

В большинстве моделей есть функция отложенного старта или ночной стирки, что очень удобно для занятых людей.

Температура воды

Особое внимание нужно уделить температуре воды, так как определенные типы одежды можно стирать только в теплой или только в холодной воде. Необходимые градусы устанавливаются автоматически с выбором режима

Но некоторые модели предоставляют возможность владельцу самостоятельно установить необходимую температуру. На панели стиральной манишки есть для этого специальный ручной барабан, который позволяет регулировать градус воды, отображающийся на дисплее.

Температуру воды можно отрегулировать самим с помощью барабана.

Типы стирки

Для того, чтобы не испортить вещь и сохранить ее внешний вид, нужно правильно выбрать тип. Их существует достаточно много, как и разновидностей ткани.

У большинства стиральных автоматов можно встретить следующие режимы в зависимости от количества оборотов и продолжительности:

• Предварительная. Быстрее и эффективнее удаляются даже самые стойкие пятна.
• Ручная. Используется для самых деликатных вещей, обычно выведение пятен осуществляется при комнатной температуре.
• Деликатная. Еще ее могут называть бережной. Используется для шелка, кашемира.
• Быстрая. Стирка занимает от 15 до 30 минут, производится в ускоренной режиме.
• Экономичная. Очищение пятен происходит максимально быстро при небольшой затрате воды и электричества. Это снижает расходы на коммунальные услуги. Еще его называют электролюкс.
• Ночная. Отлично выручает хозяек в случае, когда не времени загрузить вещи днем. Машинка работает в тихом режиме без слива.
• Интенсивная. Используется при сильных загрязнениях.

Машина имеют несколько режимов стирки. Также обязательно нужно сортировать вещи по типу ткани. В соответствии с этой сортировкой на стиральных машинках есть специальные функции, которые идеально подходят к тому или иному типу вещи. Можно выделить синтетику, хлопок, шерсть, тонкое белье, деним, плотные ткани, спортивная одежда, детские вещи, занавески, одеяла и постельное белье, зимняя одежда.

Коды ошибок стиральных машин Hansa (серия РА)

Е01	Ошибка двери (люка) машинки	Дверь не закрыта, либо неисправен концевик системы.
Е02	Ошибка при наборе уровня воды.	Уровень воды не достиг необходимого минимума.
Е03	Нет ответа от датчика уровня воды	Причина скорее всего неисправности датчика. При срабатывании этой ошибки люк блокируется.
Е04	Ошибка при наборе воды. Превышение максимального уровня.	Люк блокирется.
Е05	Ошибка при нагреве.	Причин масса, нужна диагностика. Может быть продолжена стирка, без подогрева воды.
Е07	Ошибка в цепи «контроллер – тахогенератор»
Е08	Ошибка тахогенератора
Е10	Ошибка питания.	Не соответствуют норме параметры электрической энергии.
Е11	Ошибка симистора	Чаще всего это означает короткое замыкание в цепях симистора. нужно вызывать мастера.
Е12	Утечка в поддон.	При срабатывании запускается алгоритм «аварийный слив воды». Дверку можно открыть только после его отключения.
Е14	Ошибка контроллера.	Может быть как сбой, так и выход контроллера из строя. Необходима диагностика.
Е15	Некорректная работа контроллера.

Как правильно стирать в Bosch MAXX 4

Управление стиральной машиной Bosch – несложная задача, с которой может справиться любая хозяйка. Нужно лишь выполнить несколько простых действий.

1. Поместите в барабан одежду, отобранную по основным признакам (материалу, цвету, типу).
2. В резервуар для моющего средства насыпьте необходимое количество порошка. Если вы используете режим предварительной стирки, не забывайте добавить порошок и в дополнительный отсек.
3. Выберите программу, подходящую для стираемых вещей (для хлопка, шерсти, детской одежды и т. д.).
4. При необходимости откорректируйте температурный режим. Если нужно, отключите отжим. Выберите дополнительные функции (например, глажка).
5. Нажмите кнопку «пуск». Чаще значок, расположенный рядом с ней, выглядит как перевернутый набок треугольник и две вертикальные полоски.

Чтобы случайно не испортить белье во время стирки, важно следовать некоторым правилам

Перед стиркой обязательно просматривайте ярлычки, вшитые во внутренние швы одежды. На них указываются рекомендации по уходу за вещью, в частности условия стирки (ручная или машинная, температурный режим, возможность автоматического отжима и сушки).

Никогда не стирайте вместе белое и цветное белье. В противном случае яркие ткани могут полинять и оставить пятна на белоснежных вещах.

Если вы сомневаетесь в выборе режима для дорогого предмета гардероба, а этикетки нет, выбирайте программу деликатной стирки.

Не экспериментируйте. Каждая программа разработана с учетом особенностей разных типов тканей. Выбор неподходящего режима может в лучшем случае привести к снижению качества очищения белья, а в худшем – к порче ткани.

Если одежда имеет фурнитуру, перед помещением в барабан стиральной машиныее лучше положить в специальный мешочек.

Таблица программ стиральной машины Bosch: описание и обозначение

Блок управления на стиралке Бош весьма лаконичен и не перегружен. Большинство режимов обозначаются каким-то знаком. Эти символы достаточно информативны, чтобы пользователь мог их понять. Но лучше действовать наверняка и заранее узнать расшифровку значков, чтобы не испортить вещь выбором неверного режима.

Выбирая режим на панели управления, вы можете также установить к нему температуру, скорость отжима и дополнительные функции. В таблице ниже представлены названия и описания основных значков. Они практически одинаковы для всех моделей СМ: Bosch Maxx 5, Bosch Classixx 5, Bosch Maxx 4, Bosch WMV 1600 и других.

Символ	Обозначение	Расшифровка	Приблизительное время*
	Знак рубашки на вешалке.	Режим для вещей искусственного происхождения при температуре 40 градусов. Машина марки «Бош», выполняя программу, расходует 40 литров воды на 2,5 кг белья.	Установив режим, нужно ждать от 55 минут до 1 часа 30 минут.
	Платье и боди с цветочком.	Программу выбирают для белья из прочных тканей: хлопка, льна. Вещи не боятся кипячения, поэтому стирка проходит в воде от 40 до 90 градусов.	Стирает в течение 1 часа 20 минут – 2 часов 15 минут.
	Платье и брюки с цветочком. Также может указываться платье-рубашка-боди.	Режим для смешанного белья. Можно выполнять быструю стирку. Проходит при температуре 40-60° в зависимости от модели СМ. Подходит для тканей, которые не требуют особого ухода.	Программа длится от 50 минут.
	Сорочка с бабочкой.	Означает стирку деликатных, легких тканей: сатин, шелк. Отжим минимальный. Температура воды – 30 градусов.	Проводится бережно в течение 30 минут с легким покачиванием барабана.
	Таз с опущенной рукой, рядом моток ниток.	В машине устанавливается ручной режим стирки шерсти. Вращения барабана очень медленные, температура воды – 30 градусов.	Длится 40 минут.
	Значок со штанами.	Знак стирки джинсовых вещей. Температура воды 40-60 градусов.	Программа длится от 40 минут до 1 часа 20 минут.
	Изображение рубашки или блузы.	Стирка выполняется при температуре 40-60 градусов.	Длительность: 40 минут – 1 час 20 минут.
	Символ футболки с номером.	Режим для спортивной одежды. При этом СМА Бош использует 40 литров воды на 2,5 килограмма белья. Температура воды – 60 градусов.	Длительность – 1 час 20 минут.
	Таз со стрелкой вниз.	Означает слив воды. Его можно включить, если программа не выполнена до конца или если вещи нельзя отжимать.	—
	Таз с горизонтальными линиями.	Это дополнительное полоскание. Вы можете его выбрать, если не уверены, что вещи избавились от порошка.	—
	Закрученная улитка.	Это функция отжима. Она также используется как дополнительная, можно регулировать скорость оборотов.	—
	Знак циферблата.	Циферблат, разделенный линией на две части, означает стирку в течение 1 часа. Если выбрать полный циферблат, то получите быструю стирку в течение 15 минут.	От 15 до 60 минут.
	Футболка с пятнами (для моделей Bosch Maxx 5, Bosch Maxx 4)	Стирка сильно загрязненных вещей.	—
	Изображение таза с вертикальной линией.	Выбирать предварительную стирку можно для эффективного удаления загрязнений.	Увеличивает время основного режима примерно на 20%.
	Утюг с горизонтальной линией внизу.	Функция легкой глажки позволяет достать несмятое белье из барабана, поскольку стирка выполняется на минимальных оборотах.	_
	Таз с водой и стрелкой вверх.	Дает возможность включить полоскание после любого режима.	Отдельный цикл полоскание длится примерно 30 минут.

*В таблице даны примерные временные рамки, точное время вы можете посмотреть в инструкции к своей модели. В современных машинках длительность программы отображается на дисплее.

Часто у нас спрашивают пользователи: «На каких программах можно догрузить бельё, и как это сделать?».

Начнём с того, что возможность дозагрузки белья есть далеко не в каждой модели. Есть два вида стиральных машин, которые позволяют догрузить бельё, не сливая воду из бака:

Как догрузить бельё в обычной фронтальной СМА «Бош»?

Сделать это без слива воды не получится

Поэтому остановку программы стоит делать, если вы забыли что-то важное в барабане, а догружать бельё экономически невыгодно – проще будет постирать забытую вещь отдельно и следующей партией, чем сливать воду, догружать вещь и запускать программу заново. Но, это ваше решение, поэтому приводим инструкцию:

Как выбрать режим стирки на машинке Бош (Bosch)

Определив значение символов на панели, вы запомните, как установить и настроить тот или иной режим. Поворачивая селектор можно остановить выбор на любой из программ, которая подходит для типа вашего белья.

Время процесса зависит от выбранного режима, также учитывайте, что дополнительное полоскание или отжим продлят время работы стиральной машины.

Различные типы значков

Как правило, на стандартных машинках-автомат расположено несколько групп обозначений, которые входят в основной функционал. Это набор популярных режимов для стирки, опции, доступные для настройки пользователю, в которых можно устанавливать время, температуру и другие параметры, а также отдельные кнопки управления и указатели. Каждое обозначение стоит разграничить согласно группе, но при этом нужно учитывать, что конкретный набор полностью зависит от марки и модели стиральной машины.

Значки основной группы

• стандартная стирка;
• предварительный цикл;
• полоскание;
• полоскание плюс отжим;
• сушка белья;
• опция отжима;
• слив воды.

• хлопок;
• шерсть;
• детские вещи;
• синтетика;
• ручная стирка;
• деликатные ткани.

Отдельные кнопки управления

• сушка и разглаживание складок;
• добавление воды;
• количество оборотов барабана;
• температура.

Поскольку каждый производитель стиральных машин разрабатывает устройства с определенным набором опций, имеет смысл подробнее рассмотреть самые известные бренды и выяснить, чем отличается функционал одних автоматических машинок от других, а затем узнать, что означают самые известные обозначения на стиральных машинах.

Основная символика

Чтобы начать работу машины и поставить её на паузу, нужно пользоваться кнопкой «пуск/пауза» (►||). Некоторые аппараты оснащены дополнительной кнопкой «вкл./выкл.» для включения и выключения из сети.

Некоторые машины оснащены кнопкой «включение» и кнопкой «пуск», а некоторые только одной из них

Bosh

Производитель Bosh оформил панель, где указаны режимы стирки, максимально понятно, чтобы настроить машинку не составляло труда с первого раза. Для стандартного варианта достаточно повернуть рычажок на необходимый пункт и включить кнопку «старт», которая имеет значок ромба и вертикальной полосы внутри него.

Установить режим стирки в стиральной машине Bosh не составит труда

Дополнительные функции:

• грязная футболка — режим для сильных загрязнений;
• пустая ёмкость и вертикальная полоска — предварительная стирка;
• утюг — несминаемость;
• ёмкость с волной и стрелка вверх — повышенное количество воды.

Возле дисплея:

• термометр — нужная температура;
• часики — отложенный пуск;
• спираль — интенсивность отжима.

Indesit

У машины торговой марки Indesit прямо на панели расположена расшифровка режимов стирки, а также дополнительных функций, благодаря которой можно просто выбрать нужный номер с помощью вращающегося рычажка. Под дисплеем все значки также подписаны.

На панели машинки Indesit все значки подписаны

Samsung

На стиральной машине Samsung часто значки вообще отсутствуют. Производитель упростил задачу хозяйкам, просто подписав функциональные кнопки.

На аппарате Samsung часто значки вообще отсутствуют

Но некоторые дополнительные возможности всё же обозначены знаками:

• замок со смайлом — блокировка от случайных нажатий;
• грязная футболка — стирка повышенной интенсивности;
• ёмкость с волной — дополнительное замачивание;
• рука в ёмкости — стирка вручную;
• ёмкость и вертикальная линия — режим предварительной стирки.

Видео: обзор стиральной машинки Samsung

LG

Подобно бренду Samsung, на модели LG также редко встречаются иконки. Все программы обозначены на русском языке, и дополнительные возможности также указаны текстом.

Модель LG проста в использовании

Ariston

Многие модели Ariston вообще не имеют никакой расшифровки — все программы и дополнительные функции обозначаются значками. Поэтому первое время пользоваться такой техникой будет сложно.

Многие модели фирмы Ariston не имеют расшифровки обозначений на панели управления

Основные программы:

• футболка — хлопок;
• футболка с пятном — удаление пятен;
• колба — синтетика;
• mix — смешанное бельё;
• М — моя программа: возможность записать на неё часто используемую программу;
• подушка и одеяло — постельное бельё;
• лента — шёлк, занавески;
• клубок — шерсть;
• ёмкость с волной, спиралью и стрелкой вниз — дополнительная установка отжима, полоскания или слива воды.

Дисплей:

• футболка с увеличивающимися полосами — тип стирки;
• ёмкость с волной и душем с увеличивающимися полосами — тип полоскания;
• спираль — мощность отжима;
• термометр — температура воды;
• циферблат со стрелкой — отложенный пуск;
• циферблат с горизонтальными полосками — короткий цикл;
• утюг — лёгкая глажка;
• перо — экономная стирка (вода не греется и расходуется экономно);
• лицо ребёнка — блокировка от случайных нажатий.

Zanussi

На аппарате фирмы Zanussi встречаются следующие обозначения:

• круг с треугольником — хлопок;
• прерванный треугольник (колба) — синтетика;
• дерево — экономия воды;
• утюг — лёгкая глажка;
• цветок — деликатные ткани;
• рука в ёмкости — стирка вручную;
• нитки — шерстяные вещи;
• штаны — джинсы;
• футболка с пятнами — интенсивный режим;
• ёмкость с волной и вертикальной полосой — замачивание;
• ёмкость с волной и точками — полоскание;
• ёмкость с волной и стрелкой вниз — слив воды;
• спираль — отжим.

Стиральная машина Zanussi непроста в использовании первое время

Candy

На панелях машин торговой марки Candy нанесены значки, часто употребляемые и другими производителями. Однако встречаются и оригинальные обозначения:

• буква Р в тазу — предварительная стирка;
• плюс и две капли — режим «аква плюс», который предусматривает дополнительное полоскание;
• циферблат со стрелкой вправо — отложение пуска;
• буква Т и 0С в тазу — температура воды;
• утюг — лёгкое глажение.

На стиральной машине Candy встречаются оригинальные обозначения Обозначения для выбора программы стирки:

• вата с пятном — интенсивная стирка хлопка (при температуре 90 градусов);
• вата — хлопок (стойкость цвета);
• колба — синтетика;
• перо — нежные ткани;
• душ в тазу — полоскание;
• спираль — отжим;
• ёмкость с волной и стрелкой вниз — слив воды;
• 14 — быстрый режим;
• рука в тазу — ручной режим;
• клубок — шерсть;
• Mix&wash — режим для смешанного белья.